12 najboljših stavkov pesnika Rafaela Albertija

Rafael Alberti (Cádiz, 1902-1999) je bil eden od velikih španskih pisateljev, predstavnik generacije 27.

Pisatelj iz Cadiza je bil član komunistične partije Španije in je moral po uporu, ki je diktatorja Franca Franca na oblast, oditi v izgnanstvo. Leta 1920 je Rafael Alberti po smrti očeta začel pisati verze. Od tam bi bil Alberti razkrit kot enega najbolj plodnih španskih avtorjev dvajsetega stoletja.

• Sorodni članek: "30 najboljših stavkov portugalskega pesnika Fernanda Pessoa"

Besedila in znani citati Rafaela Albertija

Kmalu po tej usodni epizodi se Alberti vrne v Madrid in tam spozna pisatelje, kot so Federico García Lorca, Pedro Salinas, Victor Alexandre ali Diego Gerardo..

V današnjem članku Spoznajmo malo več o tem znani literaturi, skozi njegove najbolj znane fraze in razmišljanja.

1. Ne želim umreti na kopnem: to mi povzroča strašno paniko. Zame, ki mi je všeč leteti z letalom in gledati mimo oblakov, bi rad, da bi se nekega dne naprava, v kateri potujem, izgubila in se ni vrnila. In naj me angeli naredijo epitaf. Ali pa veter ...

V tem stavku Rafael Alberti poetično pojasnjuje, kako bi raje preživel svoje zadnje trenutke.

2. Besede odpirajo vrata na morje

Metafora velike poetične vrednosti.

3. Zapustil sem z zaprto pestjo ... Vrnem se z odprto roko

Ta znamenita fraza Alberti je bila interpretirana na različne načine, na primer v zvezi z njegovo stopnjo izgnanstva.

4. Svoboda ni za tiste, ki nimajo svoje žeje

Da bi našli svobodo, se morate boriti in se upreti.

5. Ne boš šel, ljubezen moja, in če bi bil, če bi še vedno zapustil mojo ljubezen, ne bi nikoli odšel

Odlomek iz ene od njegovih najbolj priznanih pesmi: "Ne boš odšel (ali Pridi, moja ljubezen, popoldan ...)".

6. Poln mehkobe in karminov,

sanjski, potujoči in leteči oboževalec,

Letel je do najvišjih vidikov.

Poglejte kerubine,

od vergel de los aires pulsadora.

Premišljen Alberti med rožami!

Odlomek iz pesmi, ki jo je posvetil svoji ženi Rozi de Alberti.

7. Nikoli ne bom kamen, kadarkoli bo jokal, kričal bom, ko bo potrebno, smejal se bom, ko bo potrebno, pel, ko bo potrebno

Izjava o namenih, polnih vitalnosti in optimizma.

8. Moraš biti slep, imeti steklene ogorčice, živo apno, vrelec peska v očeh, da ne bi videl svetlobe, ki poskakuje v naših dejanjih, ki osvetljuje naš jezik znotraj, naša vsakodnevna beseda

Oda jeziku v tej nepozabni frazi Rafaela Albertija.

9. Videl sem, da ste plavali k vam, cvet agonije, da plavate na svojem istem duhu. (Nekdo se je prisegel, da vas bo morje rešilo pred spanjem.) Ko sem preveril, da se zidovi razbijajo z vzdihi in da so vrata v morje, ki se odpirajo z besedami, in da so vrata v morje odprta z besedami

Še en odlomek iz "Ángel de las bodegas", enega njegovih najbolj presenetljivih verzov, v katerem govori o vinu.

10. Morje je šlo in mu dalo ime, ime pa veter, in oblaki telo in duša ogenj. Zemlja, nič

Elementi in krajina so bili zelo delovni koncepti v delu Alberta.

11. Življenje je kot limona, vrže se v morje stisnjeno in posušeno

Izraz za prosto interpretacijo.

12. Skozi stoletja, skozi ničnost sveta, iščem vas brez spanja

O izgubljeni ljubezni in želji po vrnitvi v srečnejše čase.