10 najbolj zanimivih japonskih legend

Po vsem svetu obstaja veliko mitov in tradicij, ki izhajajo iz raznolikosti kultur, ki so bile (in so še vedno) v zgodovini. Ena od mitologij, ki najpogosteje očara zahodni svet, je japonska, ki ustvarja veliko zanimanje in je sčasoma postala priljubljena..

Več so japonske mite in legende, s katerimi so stari prebivalci otoka poskušali pojasniti svet, ki jih je obkrožal, in ki so še vedno predmet navdiha za številne pisce in umetnike.

Zato bomo v tem članku naredili kratko zbirko desetih japonskih legend, krajših ali bolj zapletenih, dokaz kulturnega bogastva te regije Azije. To nam omogoča, da vidimo tradicionalno perspektivo Japoncev o temah, ki so tako raznolike kot ljubezen ali izvor elementov narave ali geografija njihovega ozemlja..

• Sorodni članek: "10 kratkih mehiških legend na podlagi folklora"

Izbor najbolj priljubljenih japonskih legend

Potem vas pustimo s kratko zbirko desetih znanih in relevantnih japonskih legend, ki nam iz japonske folklore pojasnjujejo razlog za obstoj elementov narave ali zgodb o ljubezni ali terorju, ki temeljijo na bogovih, bitjih in duhovih iz v svoji mitologiji.

1. Bambusov rezalnik in princesa lune

Ena izmed najbolj znanih mitoloških osebnosti Japonske je Kaguya-hime, na kateri so številne legende. Med njimi lahko vidimo, kako se nekatere njegove legende nanašajo na nekatere najpomembnejše geografske elemente otoka, kot je Fuji. Eden od njih je naslednji, ki vključuje tudi sklicevanje na razlog megle, ki pokriva ta gori (v resnici vulkan, ki še vedno kaže določeno aktivnost)..

Po legendi je bil nekoč skromen star par, ki nikoli ni mogel imeti otrok, kljub temu, da si to želi. Živeti, par je bil odvisen od zbiranja bambusa in njegove uporabe za izdelavo različnih izdelkov. Neke noči je starec odšel v gozd, da bi razsekal in pobiral bambusa, vendar je nenadoma opazil, da je eden od vzorcev, ki jih je izrezal, zasijal na luni. Po pregledu stebla je v njem našel majhno dekle, velikosti nekaj centimetrov.

Ker je njegova žena in on nikoli ni mogel imeti otrok, jo je moški odpeljal domov, kjer bi ji par dal ime Kaguya in se odločil, da jo bo vzgojil kot hčerko. Poleg tega je podružnica, s katere je deklica odšla, sčasoma začela proizvajati zlato in dragi kamni, zaradi česar je družina bogata.

Deklica je rasla s časom in postala lepa ženska. Njena lepota bi bila taka, da bi začela imeti številne založnike, vendar se ni hotela nobenega poročiti. Novica o njeni lepoti je dosegla ušesa cesarja, ki ga je zanimala, ga je prosil, naj pride v njegovo navzočnost, ki mu je Kaguya-hime zavrnil. Pred zavrnitvijo je cesar osebno šel, da bi jo obiskal, se hitro zaljubil v njo in se pretvarjal, da jo odpelje s seboj v svoj grad, na katerega bi mlada ženska tudi zavrnila. Od takrat naprej bo cesar še naprej vzdrževal komunikacijo s Kaguya-himejem prek številnih pisem.

Nekega dne je mlada ženska govorila z njenim posvojiteljem o razlogih za svoje zanikanje, pa tudi, zakaj prenoči ponoči gleda nebo vsako noč: prišla je z Lune, njenega doma, ki ji je bila princesa in na katero je Pred kratkim sem se moral vrniti. Starši so mu povedali cesarju, ki je poslal straže, da bi preprečili vrnitev ženske na Luno.

Kljub varnostnim ukrepom se je noč lune z oblakom spustila z Lune z namenom, da jo prevzame. Preden pa spet odidete v svoj dom,, Kaguya-hime se je poslovil od staršev in pustil ljubezensko pismo za cesarja, skupaj s steklenico, v kateri je drugi zapustil eliksir večnega življenja. Pismo in steklenico sta dala cesarja, ki se je odločil, da jih odpelje do najvišje gore in ustvari kres. Tam, ko je Mesec odšel, je cesar vrgel pismo in eliksir v ogenj, pri čemer je ustvaril dim, ki se je dvignil na mesto, kjer je odšel njegov ljubljeni. Ta gora je gora Fuji-yama, in še danes lahko vidimo v njenem vrhu dim, ki prihaja iz kres cesarja..

• Morda vas zanima: "10 irskih legend, polnih mitologije in folklore"

2. Rdeča nit usode

Ena izmed najbolj znanih ljubezenskih legend Japoncev je tista, ki nam pripoveduje o rdeči niti usode, ki se začne od našega malega prsta (ki jo namakamo z isto arterijo kot srednji prst, kar se je na koncu povezalo s prvim prenos občutkov), ki je vezan na občutek druge osebe, ki ji bomo namenjeni, da bomo vedeli. To so legende, ki ponavadi govorijo o ljubeznih, ki so predisponirane. Čeprav na tem konceptu obstaja več kot ena legenda, je najbolj znana slednja.

Legenda pravi, da je cesar pred mnogimi leti prejel novico, da v njegovem kraljestvu obstaja močna čarovnica, ki bi lahko videla rdečo nit usode. Cesar ji je naročil, naj ga pripeljejo pred njegovo prisotnost, in mu je naročil, naj mu pomaga najti tistega, ki bi mu moral biti žena.

Čarovnica je sprejela in začela slediti tej niti, ki je vodila do trga. Tam se bo čarovnica ustavila pred plebejcem, revni kmet, ki je na trgu prodajal izdelke z otrokom v naročju. Potem je čarovnica cesarju povedala, da se je njegova nit končala tam. Ko pa je videl, da se sooča s kmečkim gospodom, je cesar mislil, da se čarovnica norca in potisnila kmečko žensko, kar je povzročilo, da je njen otrok padel, in velika rana na glavi. Po naročilu usmrtitve čarovnice se je cesar vrnil v palačo.

Mnogo let kasneje se je cesar pod vodstvom svojih svetovalcev odločil poročiti s hčerko enega najpomembnejših generalov države, čeprav je ne bi videl do dneva poroke. Tisti dan, ko je prvič videla njen obraz, je odkrila, da ima njena bodoča žena brazgotino na glavi, ki je posledica padca otroka. Očitno: tako kot je napovedala čarovnica, je ženska, ki bo delila svoje življenje, kmetov otrok.

3. Sakura in Yohiro

Še ena od najbolj znanih legend nam pojasnjuje iz ljubezenske zgodbe izvor in cvetenje eno najlepših in najbolj emblematičnih dreves na Japonskem: češnja. Zgodba je naslednja.

Legenda pravi, da je že dolgo časa, v času velikih vojnih konfliktov, obstajal gozd poln čudovitih dreves. Vsi so imeli bogato in svetlo steklo, njihova lepota in tolažba pa sta bili taki, da v gozdu ni bilo nobenega boja. Vse razen enega: bil je mladenič, ki ni nikoli razcvetel, in nihče se ni približal zaradi njegovega suhega videza in slabega videza.

Nekega dne se je pravljica, ki je videla stanje drevesa, premaknila in se odločila, da bo pomagala: predlagal je drevesu, da bo urok, ki jo je mogel čutiti kot človeško srce več kot dvajset let, v upanju, da bo izkušnja čustev omogočila razcvet. Tudi v tem obdobju bi lahko postal človek po volji. Če pa se po teh letih ni mogel opomogniti in razcvetiti, bi umrl.

Ko je sprejel urok in prejelo sposobnost občutka in preobrazbe, je drevo začelo vstopati v svet moških. Ugotovil je, da je bila vojna in smrt, zaradi česar se je dolgo zadrževala od njih. Leta so minila in drevo je izgubljalo upanje. Nekega dne, ko je postal človek, je bilo drevo v potoku najdeno v prelepi mladi ženski, ki je z njim prijazno ravnala. Bilo je o Sakuri, s kom po tem, ko ji je pomagala pripeljati vodo v dom, je dolgo pogovarjala o stanju vojne in svetu.

Ko se je dekle vprašalo za njeno ime, je drevo uspelo izžgati Yohiro (upanje). Videli so jih vsak dan in pojavilo se je globoko prijateljstvo. To prijateljstvo se bo malo po malo končalo, dokler ne bo postalo ljubezen. Yohiro se je odločil, da bo Sakuri povedal, kaj čuti za njo, in dejstvo, da je to drevo, ki bo umrlo. Mlado dekle je utihnilo.

Ko je minilo že dvajset let, je Yohiro spet postal drevo. Ampak, čeprav tega nisem pričakoval, Sakura je prišel in ga objemal in mu povedal, da ga je tudi ona ljubila. V njej se je spet pojavila vila, ki mladi Sakuri ponuja dve možnosti: ostati človek ali se združiti z drevesom. Sakura se je odločila, da se bo zmeraj združila z Yohirojem, kar je povzročilo rože drevesa: češnja. Od tega trenutka je vaša ljubezen vidna med cvetenjem češnje.

4. Legenda o Yuki Onni

Yuki-Onna je yokai ali duh, ženske oblike, ki se pojavi med nočnimi snežnimi časi da se hranijo z vitalno energijo tistih, ki se izgubijo na svojem ozemlju in jih spremenijo v zamrznjene kipi. To bitje je del več legend, ki predstavljajo smrt z zamrzovanjem. Med njimi je ena najpomembnejših, ki sledi.

Legenda pravi, da sta se nekega dne dva mlada gozdarja in mizarja, Mosaku in Minokichi, vrnila domov iz gozda, ko sta bila potopljena v snežno vihar.. Oba, učitelj oziroma študent, sta se zatekla v kabino in kmalu zatem so zaspali.

Vendar pa je v tistem trenutku silovito odpiralo vrata, pri čemer je z njo vstopila ženska, oblečena v belo, ki je, ko se je približala mojstru, absorbirala njegovo vitalno energijo in ga zamrznila, kar ga je na kraju samem ubilo. Mladi Minokichi je bil paraliziran, vendar ko je videl svojo mladost, se je Yuki-Onna odločil, da mu odpusti v zameno, da nikoli ne razkrije, kaj se je zgodilo, v tem primeru bi ga ubil. Mladenič se je strinjal.

Leto kasneje se je Minokichi srečal in se kasneje poročil z mladim dekletom O-Yuki, s katerim je imel otroke in srečen odnos. Nekega dne se je mladenič odločil, da bo svoji ženi povedal, kaj je doživel. V tistem trenutku se je O-Yuki preoblikoval, spoznal se je kot Yuki-Onna in pripravljen ubiti Minokichija, potem ko je zamenjal ta pakt. Vendar pa v zadnjem trenutku se je odločil, da mu odpusti, ko ga je štel za dobrega očeta, in ko je zapustil svoje otroke v Minokichijevi oskrbi, je odšel od doma, da se nikoli ne vrne.

5. Shita-kiri Suzume: vrabec izrezanega jezika

Nekatere starodavne japonske legende imajo obliko basne, ki nam kaže ceno pohlepa in vrlino prijaznosti in zmernosti. Ena od njih je legenda o vrabcu izrezanega jezika.

Ta zgodba nam pove, kako je plemenit in dobronamerni starec odšel v gozd, da bi razsekal les, da bi našel ranjenega vrabca.. Starec se je usmilil nad ptico in jo odpeljal v svojo hišo, da bi poskrbel za to in ga hranite. Stareva žena, pohlepna in pohlepna dama, ga ni podpirala, a to ga ni ustavilo. Nekega dne, ko se je starec moral vrniti v gozd, je ženska zapustila ranjeno ptico, ki je našla koruzno moko, ki se je na koncu pojedla. Ko se je vrnil in videl, da ga je končal, se je razjezil in odrezal jezik vrabec, preden ga je izločil iz hiše..

Kasneje, ko se je stari lesorec vrnil in ugotovil, kaj se je zgodilo, je odšel k njemu. V gozdu in s pomočjo nekaterih vrabcev, stari je našel gostilno vrabcev, kjer je bil dobrodošel in lahko pozdravi tistega, ki ga je rešil. Ko se je poslovil, so mu vrabci dali izbiro kot dar hvaležnosti med dvema košarama, eno veliko in drugo majhno.

Stari se je odločil za malega, da je enkrat doma odkril, da je skril zaklad velike vrednosti. Njegova žena, potem ko je vedela zgodbo in da je bila še ena košara, je odšla v gostilno in zahtevala drugo košarico za njo. Dali so mu ga z opozorilom, da ga ne odpre, dokler se ne vrne domov. Kljub temu jih je starec ignoriral in odprl košaro v gori. To je povzročilo, da so v njeni notranjosti videle različne pošasti, kar jo je tako prestrašilo, da se je spotaknila in padla z gore..

6. Amemasu in cunamiji

Japonska se nahaja na ozemlju, ki je zaradi svojega geološkega položaja in že od antike pogosto kaznovano s številnimi naravnimi katastrofami, kot so potresi ali cunamiji. V tem smislu lahko najdemo tudi mite in legende, ki poskušajo razložiti, zakaj so ti pojavi. Primer najdemo v legendi o Amemasu, ki poskuša pojasniti, zakaj je cunami.

Legenda pravi, da v starih časih je bil velikanski yokai (izraz, ki se nanaša na skupino nadnaravnih duhov velike moči, ki sestavljajo veliko japonske mitologije) v obliki kita, imenovanega Amemasu, ki je naselil jezero Mashu na tak način, da je njegovo veliko telo oviralo prehod voda Tihi ocean.

Nekega dne se je jelen približal jezeru, da bi pogasil žejo. V tistem trenutku je velikanski jokaj skočil, da bi jedel jelena in ga pogoltnil. Mali jelen, v Amemasu, je jokal. Zakričal je tako, da so njegove solze izjemne čistosti, Tako so prebodli želodec zveri, da se je odprla luknja v črevesju Amemasuja, ga ubil, ko je pustil jelena.

Smrt yokaija je videla ptica, ki je šla skozi območje, ki bi tekla v različne vasi in opozarjala na nevarnost, da naj bi smrt tega bitja bila njegovo telo, ki je upočasnilo oceanske vode. Vendar pa, Z izjemo Ainov, ki so pobegnili na visoka ozemlja, je bila večina prebivalcev otoka radovedna in so šli na jezero, da bi videli, kaj se je zgodilo.

Ko se je tam in videl ogromno telo yokai, se je odločil, da ga bo jedel brez spoštovanja. Toda to je imelo resne posledice: po tem, ko je izginilo Amemasujevo telo, je izginilo, kar je blokiralo pacifiške vode, ki so v tistem trenutku vodne površine so poplavile območje in pobile vse prisotne.

To bi povzročilo prvi cunami, ki bi pustil Ainovega živega, ki je upošteval ptičja opozorila. Rečeno je, da je po tem preostanek cunamijev, ki opustošijo Japonsko, posledica srdenja duha pred zločinom, usmerjenim proti morskim živalim..

7. Teke-teke

Urbana legenda groze, ki temelji na sodobnih časih, nam pripoveduje zgodba Teke-teke kako je bila sramežljiva mlada ženska, ki se je preobrazila v duh, ki še naprej prečka državne železniške postaje.

Legenda pravi, da je bila sramežljiva in krhka mlada deklica žrtev šolskega ustrahovanja. Mlada ženska je nenehno poniževala in mučila, ne da bi se lahko branila. Nekega dne je bila mlada ženska vpeta v njene misli in čakala na vlak, ki se je vrnil domov, ko so jo nekateri mučitelji opazili..

S ceste so vzeli cvrčko in jo vrgli na hrbet. Ko je žival začela peti na hrbtu, se je punca prestrašila in padla na sled, na tak način, da je minil le vlak: dekle je umrlo, ko ga je vlak razdelil na dva dela.

Od takrat naprej je rečeno, da je v noči mogoče videti zgornji del njenega telesa, ki se plazi z njenimi nohti, išče svojo drugo polovico na obupan in jezen način. Če najde nekoga, vpraša, kje so njegove noge, in včasih jih napade s svojimi kremplji (tako, da potiska druge ljudi na sledi in jih celo ubije ter jih spremeni v bitja, kot je ona)..

8. Yamaya no Orochi

Japonske legende pogosto vključujejo prisotnost različnih bogov šintoidov, pa tudi velika dela in pridobivanje zakladov. Primer tega je legenda o zmaju Yamaya no Orochi.

Legenda nam pripoveduje, kako je človeštvo v začetku časa živelo v isti deželi z božanstvi in ​​zveri, v ravnovesju in medsebojni pomoči. Vendar pa, Prišel je čas, ko je bog Izanagi prišel v konflikt s svojo ženo Izanami, nekaj, kar je uničilo ravnotežje za vedno.

V kontekstu vojne med obema bogovoma se je v mnogih božanstvih pojavilo zlo, ti in zmaji so prišli v svet (slednji se je rodil iz vegetacije, ki je absorbirala kri bogov). Med temi zadnjimi bitji je nastal eden najmočnejših zmajev, Yamata no Orochi, ki je imela osem glav in repov. Bitje je zahtevalo človeške naseljence Izumo žrtvovanje osmih deklet vsako noč polne lune, enkrat mesečno..

Državljani so izpolnjevali žrtev in ostali malo po malo brez deklet. Vodja Izumo je imel hčerko Kushinado, ki je pri šestnajstih letih videla, kako so žrtvovali zadnje služkinje. Bila bi naslednja. Toda nekega dne je bog Susanowo prišel v Izumo in se zaljubil v Kushinado. Bog je obljubil, da bo uničil Yamato no Orochi, če bo deklica dobila roko v zameno, kar je kralj hitro sprejel..

Ko je prišla noč, ko je bila Kušinada žrtvovana, se je Susanowo prikrila kot služabnica in zabaval je zmaja z osmimi sodi alkohola pred praznikom, v katerem se je začela umreti mlada ženska. Zmaj je pil, vsaka glava soda, dokler ni bil pijan in zaspal. Potem je bog Susanowo odrezal glave in repe na bitje, pa tudi na njihova drobovina. Izmed ostankov je izkopal meč Kusanagi no Tsurugi, ogledalo Yata no Kagami in medaljon Yasakani no Magatama, tri cesarske zaklade Japonske.

9. Ribič in želva

Številne japonske legende temeljijo na spodbujanju prijaznosti in kreposti, pa tudi na potrebi po poslušanju opozoril. To se dogaja z legendo o ribiču in želvi, ki je prav tako eno najstarejših navedb o potovanju v času.

Legenda pravi, da je bil nekoč ribič po imenu Urashima, ki je nekega dne opazil, kako so nekateri otroci na plaži mučili ogromno želvo. Ko so se soočili z njimi in jim plačali nekaj kovancev, ki so jih pustili, so živali pomagali, da se vrnejo v morje. Naslednji dan, ko je ribaril v morju, je mladenič slišal glas, ki ga je klical. Ko se je obrnil, je spet videl želvo, ki mu je povedala, da je služabnik kraljice morij in da ga želi spoznati (v drugih verzijah je bila želva sama hči boga morja)..

Stvorenje ga je odpeljalo v Zmajevo palačo, kjer je bil ribič dobro sprejel in zabaval. Tam je ostal tri dni, potem pa se je želel vrniti domov, ker so bili starši stari in jih je hotel obiskati. Pred odhodom mu je božanstvo morja dalo škatlo, ki jo je opozoril, naj se nikoli ne odpre.

Urashima se je vrnil na površje in se odpravil proti svoji hiši, a ko je prihajal, je videl, da so ljudje čudni in da so zgradbe drugačne. Ko je prišel do svojega primera, jo je odkril, da je popolnoma zapuščena in po iskanju svoje družine je ni mogel najti. Nekateri starešine so ji vprašali sosede, da so ji v tej hiši stara ženska živela s svojim sinom, vendar se je utopil. Ženska je že zdavnaj umrla, preden se je rodil, in sčasoma se je mesto razvilo.. Čeprav je za Urashimo minilo le nekaj dni, je v svetu minilo več stoletij.

Mladenič, ki hrepeni po svojem času v Zmajevi palači, je pogledal v škatlo, s katero mu je dal božanstvo morja, in se odločil, da jo odpre. Iz notranjosti se je pojavil majhen oblak, ki je začel odhajati proti obzorju. Urashima ji je sledila na plažo, a vsakič je bilo težje napredovati in začelo je opazovati vse več slabosti. njena koža je bila nagubana in razpokana, podobno kot pri starejši osebi. Ko je prispel na plažo, je razumel, da to, kar je bilo v škatli, ni bilo nič drugega kot let, ki so mu sledila, da so se po odprtju vrnili v njegovo telo. Kmalu zatem je umrl.

10. Legenda o Tsukimiju

Nekatere japonske legende nam govorijo o izvoru nekaterih praznovanj in tradicij, kot je legenda o Tsukimiju, ki pojasnjuje tradicijo opazovanja lune prvi dan jeseni.

Legenda pravi, da je bil nekoč star romar, ki je našel dan z več živalmi, kot so opica, lisica ali zajec. Izčrpan in lačen je prosil za pomoč, da bi dobil hrano. Medtem ko je lisica lovila ptico in je opica pobrala plodove z dreves, zajec ni dobil ničesar, kar bi človek lahko pojedel..

Videti starega človeka tako utrujenega in šibkega, žival se je odločila, da bo prižgala ogenj in se vrgla nanj in ponudila svoje meso kot hrano. Starec je pred plemenito gesto razkril svojo resnično identiteto: to je bilo močno božanstvo, inkarnacija same Lune, ki se je odločila, da nagradi gesto zajca z njim in ga pripelje na Luno z njim.