Resnična zgodba o Rdeči kapici
Večino zgodb, ki so nam jih pustili bratje Grimm in Charles Perrault, smo zbrali iz krajevnih legend in tradicij, ki so v srednjem veku potovali po vsej Evropi. Med njimi je tudi Rdeča kapica.
Veliko jih je odražajo psihologijo časa, njihova prepričanja, njihove mite ... vsi so bili zakoreninjeni v priložnostih v pričevanjih, do katerih neizogibno pridejo satinaba določenega "magičnega realizma". Ena najstarejših in morda najbolj presenetljivih najdemo v zgodbi o "Rdeči kapici".
Ta zgodba je po mnenju strokovnjakov tista, ki je doživela največ transformacij od svojega začetka, vedno z zamislijo, da bi te spremembe naredili z namenom "sladkanja" nekaterih podob, da bi otroci lahko vzeli lahkotnost.
Zgodba o Rdeči kapici se je skozi čas spremenila, kar je pustilo za sabo, kar je v resnici nameravalo prenesti
Toda resnica je, da smo z vsako spremembo izgubili prvotno namernost. Ker je vsaka zgodba vsebovala nauk, ki smo ga vsi morali slediti. In tisti, ki nas je naučil Rdeča kapica, je vredno upoštevati ...
Charlesa Perraulta in brata Grimm
Charles Perrault je prvi zbiral zgodbo o Rdeči kapici leta 1697. Moral ga je vključiti v svojo zbirko ljudskih pripovedi, zavedajoč se, da je ta zgodba ena najbolj neznanih za evropsko prebivalstvo.
Nastal je na severu Alp in je predstavil tudi preveč surove podobe, ki so se spremenile zaradi potrebe, da bi neškodljivo dosegle otroke. To je bil prvič, da je zgodba o tej mladi ženski z rdečo kapuco prispela v Evropo.
Leta 1812 sta se brata Grimm odločila, da ju vključita v svoje zbirke. Za to so temeljili na delu nemškega Ludwiga Tiecka z naslovom "Življenje in smrt male rdeče kapice" (Leben und Tod des kleinen Rotkäppchen), kjer je bil - za razliko od zgodbe o Perraultu - vključen lik lovca..
Zgodba o Rdeči kapici nas ni dosegla v svoji izvirni obliki, vendar je bilo veliko elementov, ki so bili zatrti, ker niso bili primerni za otroke
Odstranili so vse sledi erotičnih in krvavih elementov ter zgodbo obdarili s srečnim koncem. Kaj bi bila otrokova zgodba brez običajnega srečnega konca? Kot že veste, se izvirna zgodba zelo razlikuje od tistega, kar otroci berejo v svojih knjigah, zato ga spoznamo.
Zgodba prave Rdeče kapice
Kot smo vam že prej povedali, ta zgodba izvira iz izolirane regije Alp. Namen zgodbe je, da nas opozori, opozori, da obstajajo stvari, ki so naši skupnosti prepovedane kot človeška rasa, kot skupnost in skupina. V legendi imamo kot protagonist najstnik, mlada ženska, ki je pravkar vstopila v svet odraslih njen rdeči plašč, simbol menstruacije.
Ta mlada ženska prejme naročilo od svoje družine: mora prečkati gozd in vzeti kruh in mleko svoji babici. Kot lahko vidite, do sedaj različice z izvirno zgodbo niso preveč, vendar moramo vsako gesto in vsako sliko interpretirati..
Gozd je nevarnost, območje tveganja za mlade in to je test, kot obred prehoda za skupnost, s katero bi dokazali, da so njihovi otroci že prešli v svet odraslih.
Ta gozd ima za svoje glavno tveganje sliko volk Ta žival simbolizira divjaštvo in iracionalnost. Nekaj, kar naša Rdeča kapica že pozna in se mora soočiti. Mlada ženska uspeva prečkati gozd in srečno vstopiti v hčerko svoje babice, ki jo sprejema v posteljo, ker je bolna. Vse je zelo podobno naši klasični zgodbi, brez dvoma. Ampak tukaj pridejo spremembe ...
Babica pove deklici, naj obdrži mleko in kruh ter jedo meso v kuhinji, pripravljeno za njo. Rdeča kapica se strinja in jo požre s lakoto, se nasiti in potem se drži naslednjega naročila stare ženske: mora vzeti oblačila po kosih in jo požgati v ognju, potem pa leži poleg nje v postelji..
Zgodba o Rdeči kapici je izjemno bogata s simboliko
Mlada ženska, skrbna, se strinja, ne da bi se obotavila, ne da bi razmišljala o čudnem položaju. Ker, ko bo vstopil v posteljo, odkrije, da je volk tisti, ki ga sprejema med smeh, in poudarja, da meso, ki je bilo pojedeno, je meso njegove babice. Zaslužil je velik greh, kanibalizem. Kasneje, volk požre mlado rdečo kapico.
Simbolizem je impliciten v vsakem znaku, volk je ta spolni in nasilni svet. Stara ženska, ki jo je požrla mlada ženska, s čimer obnavlja zastarele za novo in novo, je predstavljena kot nepozorna in naivna, ko je storila enega največjih svetih človeštva: kanibalizem. Kot lahko vidite, je ena najbolj klasičnih in priljubljenih zgodb našega otroštva, dejansko vsebuje zelo temno stran.
Zgodba o klevetlem volku, na katerega nihče ni slišal Vsakdo pozna različico Rdeče kapice, ampak koliko se nas je trudilo vedeti, kaj je volk mislil o tem, kar je bilo rečeno o njem? Preberite več "